Njengomkhiqizi wemishini yokupaka egxilile esikweni lamaShayina, iMutrade iyaziqhenya ngokugubha amasiko namasiko acebile enza ifa lethu lihluke kangaka.

Namuhla, singathanda ukukhanyisa uMkhosi we-Dragon Boat, owaziwa nangokuthi uMkhosi we-Duanwu, omunye wemicimbi ebaluleke kakhulu nejabulisayo e-China.

Isuka eminyakeni engaphezu kuka-2,000 edlule, i-Dragon Boat Festival ikhumbula impilo nokufa kwembongi ephambili kanye nesikhulu sikahulumeni, u-Qu Yuan. Ubanjwa ngosuku lwesihlanu lwenyanga yesihlanu ekhalendeni lenyanga, lo mkhosi uhlanganisa imijaho yezikebhe zikadrako, i-zongzi emnandi (amadombolo elayisi anamathelayo), nemisebenzi ehlukahlukene yendabuko.

Okugqamile kulo mkhosi ngokungangabazeki imijaho yezikebhe zikadrako ojabulisayo. Lezi zikebhe ezinde, eziwumngcingo, ezihlotshiswe ngamakhanda nezisila zikadrako ezimibalabala, zitshuza emanzini ngokushaya izigubhu okunesigqi kweqembu. Kungumbono ongabonwa futhi kuwubufakazi bomoya wobumbano nokusebenzisana.

E-Mutrade, sikholelwa emandleni okusebenza njengeqembu, ukubambisana, nokuzinikela ekuzuzeni impumelelo. Njengoba nje amaqembu ezikebhe zikadrako evumelanisa imivimbo yawo ukuze aqhubekele phambili, ithimba lethu e-Mutrade lisebenza ngokuzwana ukuletha izixazululo zemishini yokupaka esezingeni eliphezulu.

Ngokuhambisana nemigubho ye-Dragon Boat Festival, sithanda ukumemezela ukuthi i-Mutrade izogubha iholidi kusukela mhla zingama-22 kuJuni kuya zingama-24 kuJuni. Ngalesi sikhathi, ithimba lethu lizothatha ikhefu elisifanele ukuze liphinde lishaje futhi lichithe isikhathi esiseqophelweni eliphezulu nabathandekayo bethu. Sizoqhubeka nokusebenza kwethu okujwayelekile ngoJuni 25.

Njengoba sigubha lo mkhosi, sikumema ukuthi uhlole uhla lwethu lwempahla yokupaka, eklanywe ngokunemba okufanayo, amandla, nokusebenza kahle okufana nezikebhe zikadrako ngokwazo. Njengomjaho wezikebhe zikadrako, izixazululo zethu zokupaka zakhelwe ukuze ziqondise ukusebenza, zithuthukise ukusebenza kahle, futhi zinikeze okuhlangenwe nakho okungenazihibe kukho kokubili amabhizinisi namakhasimende.

Ukuze ufunde kabanzi mayelana nempahla yethu yokupaka nokuthi ingashintsha kanjani indawo yakho yokupaka, sicela uhlole isixhumanisi. Sizibophezele ekuletheni ubuchwepheshe obusezingeni eliphezulu kanye nenkonzo yamakhasimende eyingqayizivele ukuze sihlangabezane nezidingo zakho zokupaka.

Nakuba sithatha leli khefu elifushane, qiniseka ukuthi ithimba lethu elizinikele lizobuya, lilungele ukukunikeza isiqondiso sochwepheshe, ukusekela, nezisombululo ezintsha. Siyakwazisa ukuqonda nokusekelwa kwenu ngalesi sikhathi samaholidi.

Njengoba ujabulela imikhosi futhi wamukela umoya we-Dragon Boat Festival, sidlulisela izifiso zethu ezifudumele zempilo enhle, impumelelo, nempumelelo. Kwangathi amandla kadrako angasikhuthaza sonke ukuze sifinyelele ukuphakama okusha.

Happy Dragon Boat Festival!